الكتاب من نوع الخيال استوحى فيه توفيق بن بريك، شخصية البطل "علي" من شخصية ابنه.
	
وقام بترجمة الرواية الجديدة وليد أحمد الفرشيشي ومراجعته رمزي بن رحومة.